5. März 2004: Ausstellungseröffnung "Kunst für den Chinatower Hamburg" im Foyer des channeltower hamburg

004年35日:汉堡/海港--中国塔艺术作品展开幕,
中国驻汉堡领事馆总领事和中国山西省长治市的一个代表团出席

5th of March 2004: Opening of the exhibition "Artwork for the Chinatower Hamburg" inside the entrance hall of the "channeltower hamburg"

Info-Faltblatt zur Ausstellung der Fa. HC Hagemann (pdf).
Klicken Sie hierzu auf nebenstehendes Logo.
Die Ausstellung wurde von einem
internationalem Fachpublikum besucht
und nach erfolgreicher, zehnwöchigerLaufzeit beendet.

Information paper of the exhibition of HCHagemann company (pdf).
Click on the icon left.
After the exhibition was running successfully ten weeks and visited by an international audience of experts, it was finished
on the 7th of May 2004.

Klicken Sie auf ein Bild, um es zu vergrößern.
Click on a picture to enlarge.

Zur Ausstellungseröffnung
"Kunst für den
Chinatower Hamburg"
begrüßten wir
den Generalkonsul
der V. R. China in Hamburg,
Herrn Ma Jinsheng;
den Leiter der Wirtschafts-
und Handelsabteilung
des Generalkonsulats,
Herrn Zhiming Wang;
und eine Delegation
aus Changzhi, Provinz Shanxi,
V. R. China.
Weitere Gäste waren
Herr Arne Weber,
Geschäftsführer der
Fa. HC Hagemann;
Herr Dr. Ingo Hadrych
Assistent der Geschäftsführung
und Herr Konrad Ellegast
(ehem. Vorstand der
Phoenix A. G. Harburg).

Channeltower Foyer Kopffüßler Blick vom Channeltower

Guests of the opening
of the exhibition
"artwork fot the chinatower hamburg"
had been the Consul general of the
P. R. of China in Hamburg, Mr. Ma Jinsheng,
the chairman of the economical and trade
department of the Consulate general,
Mr. Zhiming Wang and a delegation
from city of Changzhi, province Shanxi
(P. R. China). Further guests were
Mr. Arne Weber, chairman of HC Hagemann company,
Mr. Ingo Hadrych, assistant
chairman of HC Hagemann company
and Mr. Konrad Ellegast
(former chairman of
Phoenix company in
Hamburg-Harburg).

       
Delegation Ausstellungsbesucher students´ work Ausstellungsbesucher