9. September 2004: "Embracing the New Century" auf dem 3. Mondfest der Hamburgischen
Landesvertretung zu Berlin

9th of September 2004: "Embracing the New Century" exhibited on the third Moon festival of
the Bureau of Foreign Affairs of city of Hamburg in Berlin

二零零四年九月九日. "环境艺术作品展"在中秋节时期在柏林领事馆举行

Click on the picture right hand,
if you want to be connected to the official
website of city of Hamburg.
.

Für weitere Informationen
klicken Sie auf das Bild links, um
mit der Website der Freien und Hansestadt
Hamburg verbunden zu werden

需要得到更多信息,请点击图片右方

Klicken Sie auf ein Bild, um es zu vergrößern.
Click on a picture to enlarge.
点击看大图
.

"Embracing the New
Century" - unter diesem
Titel waren Werke
der bekannten
chinesischen Künstler
Prof. Liu Kemin und
Prof. Yin Jia im
Shanghaier Eastern
China Architecture and
Design Institution
(ECADI) zu sehen.
Auf dem 3. Mondfest
der Hamburgischen
Landesvertretung
zu Berlin wurden diese
Arbeiten in Form von
Grossplakaten erstmals
in Europa präsentiert.

Moon festival in Berlin Moon festival in Berlin Moon festival in Berlin  

"Embracing the New
Century" shows the
artwork and design of
Prof. Liu Kemin and Prof.
Yin Jia in China and was
exhibited at Eastern
China Architecture and
Design Institution
(ECADI) in Shanghai.
On the 3rd Moon festival
of the Bureau of Foreign
Affairs of city of Hamburg
in Berlin were these
works shown as large
posters the first
time in Europe.

Moon festival in Berlin Moon festival in Berlin Moon festival in Berlin  
Agrarkultur Kontinuierliche Energie Fliegende Hochstrassen  
Gleitend im All Reliefs im Stil des alten China Green Homeland

"环境艺术作品展"这个项目由著名的中国艺术家. 刘克敏教授和阴佳教授他们在上海的第
一界建筑设计展
.参加了观摩.
这个项目也在中秋节时期在柏林的汉堡领事馆展第
一次展示
.


Animation: Arbeiten von Prof. Liu und Prof. Liu / Animation: Works by Prof. Liu and Prof. Yin